有道翻译的划词翻译在浏览器里选中单词或句子就会弹出释义,不必来回切换标签页。看英文文档与论坛时这个功能最省时间。
记录随账号同步,哪端方便用哪端。
确认麦克风权限与输入设备,嘈杂环境开启降噪。
说完一句稍停,系统会按停顿切分并翻译。
长录音结束后可导出文本,再做二次整理。
语音识别对专名与数字容易出错,重点看这两类。
启用对应领域后术语更贴合。
在产品说明书本地化场景下,走文档翻译保留排版,同一份材料口径统一。
在外文资料阅读场景下,截图识别后翻译,团队协作更顺。
在学术论文写作场景下,先转写再整理文本,长文处理不断上下文。
在涉外邮件往来场景下,先建术语库再翻,阅读时不必来回切。
先确认划词开关已打开并设置了快捷键,再看该软件是否限制了文本选择。部分全屏应用需要窗口模式。
把专有名词加进术语库并锁定,同一份文档里就不会出现两种译法。
结果页有朗读按钮,支持逐句与整段播放。需要音频文件时可录屏或另用语音合成。